Zabezpečíme pre vás platný sobáš v taliansku
V rámci našich služieb pripravíme všetky potrebné dokumenty tak, aby ste sobáš uzavretý na talianskom úrade alebo v kostole mohli legalizovať na Slovensku. teda slovenské úrady ho budú akceptovať.
Civilný sobáš
Kde sa podáva žiadosť
Žiadosť o sobáš podáva žiadateľ priamo na príslušnom obecnom úrade (comune) v Taliansku, kde sa chce zosobášiť.
Príslušný úradník ho informuje, aké dokumenty treba k žiadosti priložiť. (Viď informácie ďalej).
Potvrdenie Nulla Osta al Matrimonio
Toto je prvý dokument, ktorý potrebujete. Pre slovenských občanov ho vydáva Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ríme. Je preto nevyhnutné, aby sa slovenský občan ešte pred sobášom osobne dostavil na veľvyslanectvo a o potvrdenie Nulla osta al Matrimonio požiadal v predstihu.
Postup pre vybavenie civilného sobáša na miestnom úrade- Comune
Pre dohodnutie dňa, času a miestnosti, kde sa bude obrad konať, je potrebné podať žiadosť o sobáš na matričný úrad.
Pre uzavretia civilného sobáša má každý mestský úrad (ďalej Comune) zoznam, kde môže takýto obrad prebehnúť.
Cirkevný sobáš
Kde sa podáva žiadosť
Žiadosť o sobáš podáva žiadateľ priamo na príslušnom obecnom úrade (comune) v Taliansku, kde sa chce zosobášiť a rovnako v kostole
Príslušný úradník ho informuje, aké dokumenty treba k žiadosti priložiť. (Viď informácie ďalej).
Potvrdenie Nulla Osta al Matrimonio
Toto je prvý dokument, ktorý potrebujete. Pre slovenských občanov ho vydáva Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ríme. Je preto nevyhnutné, aby sa slovenský občan ešte pred sobášom osobne dostavil na veľvyslanectvo a o potvrdenie Nulla osta al Matrimonio požiadal v predstihu.
Postup pre vybavenie cirkevného sobáša
Pre dohodnutie dňa, času a miestnosti, kde sa bude obrad konať, je potrebné podať žiadosť o sobáš na cirkevnom úrade. Ak máte záujem o platný cirkvený sobáš, informujeme Vás o potrebných dokumentoch.
Legalizácia sobáša
KROKY NA LEGALIZÁCIU SOBÁŠA NA SLOVENSKU
Aby bol sobáš platný na Slovensku, je potrebné požiadať buď matričný úrad na Slovensku príslušný podľa miesta trvalého bydliska aspoň jedného zo snúbencov, alebo Veľvyslanectvo SR v Ríme, o zápis manželstva do knihy sobášov Osobitnej matriky Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a o vydanie (slovenského) sobášneho listu.
Z vášho civilného albo cirkevného obradu Vám pripravíme potrebné dokumenty, ktoré predložíte na matrike na Slovensku. Na základe nich Vám bude taliánsky sobáš uznaný aj na Slovensku.
Sobášny list a zmena priezviska
V Taliansku sa žene pri vydaji nemení priezvisko. Ak chcete používáť meno manžela, musíte o zmenu priezviska požiadať na Slovenskej matrike.